Astilbe

Gattung:

Astilbe umfasst etwa 29 Arten (Kew 2022) im östlichen und südöstlichen Asien und im östlichen Nordamerika (nur eine Art, A. biternata).

Astilbe ×arendsii

Garten-Astilbe, Prachtspiere,
Astilbe ×arendsii (inkl. A. astilboides, A. japonica, A. rubra und A. thunbergii)
Steinbrechgewächs, Saxifragaceae

Steckbrief:

40–80 cm hohe, langlebige Staude mit dickem Rhizom. Blätter wechselständig, lang gestielt, 2–3× dreizählig geteilt. Fiederblättchen breit-lanzettlich, 3–7 cm lang, 1–2 cm breit, am Rand gezähnt. Blüten weiß, rosa oder rot, in endständigen Blütenrispen. Kronblätter schmal-spatelig, 3–4 mm lang. Blütezeit Mai bis Juli.

Anmerkung:
Die richtige Bestimmung von subspontan auftretenden Astilben bereitet oft Schwierigkeiten, weil es sich bei den kultivierten Pflanzen durchwegs um in Gartenkultur entstandene Hybriden handelt. Aus diesem Grund werden hier A. japonica, A. rubra, A. astilboides, A. thunbergii und deren Kulturhybriden in A. ×arendsii zusammengefasst.

Name:

Der Hybridname ehrt den deutschen Gärtner und Pflanzenzüchter Georg Adalbert Arends (1863–1952), dessen Betrieb in Ronsdorf gegenwärtig von seiner Urenkelin Anja Maubach weitergeführt wird.

Nutzung:

Zierstaude, vor allem für Schattengärten. In zahlreichen Sorten wie `Brautschleier´ (1929), `Deutschland´ (1920), `Fanal´ (1933), `Glut´ (1952), `Showstar´ und `Amethyst´ (Jelitto & al. 1990).

Ausbreitung:

Im Jahr 1830 gelangte Astilbe japonica aus ihrer japanischen Heimat nach Belgien, 1878 kam A. thunbergii nach Europa (Jäger & al. 2008). In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts folgten weitere Arten aus Ostasien und die Sortenzucht begann, vor allem durch den französischen Gärtner Emile Lemoine und den deutschen Gärtner Georg Arends (Krausch 2003). Vorwiegend A. japonica, A. astilboides und A. thunbergii wurden dazu mit Pollen einer Selektion von Astilbe chinensis bestäubt. Ab etwa dem Jahr 1908 kamen die Hybriden in den Pflanzenhandel (Breitfeld & al. 2017).
Gegenwärtig häufig und in vielen Sorten kultiviert, selten verwildert oder verschleppt. Mit Selbstaussaat ist nicht zu rechnen, denn als Hybride verschiedener Arten bildet die Garten-Astilbe nur selten keimfähige Samen.
DEUTSCHLAND:
Sehr vereinzelt, so 2018 bei Schiederhof, in Lochnerseinzel, Warmensteinach, Kropfbachtal, 1972 in Bihlersdorf bei Sonthofen und Blaichach in Bayern (Breitfeld & al. 2017, Lippert & Meierott 2014, Dörr & Lippert 2001, Dörr & Lippert 2004, Meierott & al. 2024 sub A. japonica p.p.), 1916 in Hattingen, 1918 in Essen, Angerbachtal und Hildener Heide bei Mettmann in Nordrhein-Westfalen (Bonte 1930, Fuchs & al. 2008, Adolphi 2013), Hammerbrücke, Muldenberg, Sachsengrund, Klingenthal, Spornreuth, Blechhammer, Schildbach, Klausental Zwota und Gopplasgrüner Gerade in Sachsen (Breitfeld 2021, Breitfeld 2016) und 1914 im Steigerforst bei Erfurt in Thüringen (Reinecke 1914, Hand & Thieme 2023).
ÖSTERREICH:
Sehr vereinzelt, so Klagenfurt in Kärnten (Leute 1973), in Niederösterreich (FKÖ 2021, sub A. japonica), 2002 bei Lidringbach nahe Gmunden, Obernberg am Inn, Bad Ischl und Blankenbach in Oberösterreich (Essl 2006, Hohla 2011), auf einer Ruderalflur bei der Astenalm nahe Böckstein, beim Tricklfall nahe Abtenau, Mühlbach am Hochkönig, 2002 Seekirchen am Wallersee im Land Salzburg und in der Stadt Salzburg (Nadler 2020, Stöhr 2018, Schröck & al. 2004), Altaussee in der Steiermark (Hohla 2017), bei Hall, Innsbruck, Forchach, Kirchdorf und Hochfilzen in Nordtirol (Polatschek & Neuner 2013), Osttirol (Pagitz & al. 2023 sub A. japonica), Dornbirn, Sulzberg, Raggal und Möggers in Vorarlberg (Polatschek 2001, Hohla 2014) und in Wien (Forstner & Hübl 1971, Walter & al. 2002 sub A. japonica). Der Erstnachweis für Österreich erfolgte 1935 (Seebens & al. 2017).
SCHWEIZ:
Sehr vereinzelt, so im südlichen Tessin (Bellosi & al. 2011) und früher in Arosa in Graubünden (Thellung 1919).
ANDERE LÄNDER:
Subspontan u.a. 1850 auch in Norwegen (Gederaas & al. 2012, Seebens & al. 2017 sub A. japonica), 1940 in Schweden (Seebens & al. 2017 sub A. japonica), Finnland (Cabi 2024), 1908 in Großbritannien (Seebens & al. 2017 sub A. japonica), in den Niederlanden (FLORON 2021) und 1999 in Tschechien (Pyšek & al. 2012).

Weitere Art:

Astilbe chinensis

In Sibirien, China, Tibet und Korea ist die Chinesische Astilbe, Astilbe chinensis, beheimatet, die sich dort auf zumindest 3 Varietäten aufgliedern lässt. 1900 wurde die erste Pflanze der var. chinensis in England eingeführt, 1901 folgte die var. davidii aus Nordost-Asien und 1911 die var. pumila aus Tibet. In der heimischen Gartengestaltung wird meist die niedrigwüchsige var. pumila als Zierstaude genutzt. In mehreren Sorten wie `Christian´ (1968) oder `Finale´ (1952) im Pflanzenhandel (Jelitto & al. 1990). Die Art ist auch in zahlreichen Sorten der Garten-Astilbe, A. ×arendsii, enthalten, wodurch eine sichere Trennung manchmal nicht möglich ist.

Sehr selten tritt sie subspontan auf, so in Hessen (Hand & Thieme 2023), bei Böckstein im Gasteinertal im Salzburger Pongau auf knapp 1100 m Seehöhe (Stöhr & al. 2006) und in Nordtirol (Pagitz & al. 2023). Der Erstnachweis für Österreich erfolgte 2003 (Glaser & al. 2025). Subspontan u.a. auch in den Niederlanden (FLORON 2021).

Quellen

Adolphi K. (2013): Flora des Kreises Mettmann, 2. Nachtrag. www.biostation-d-me.de/.../Adolphy_Flora_Kr_ME_2.Nachtrag_Juni_2013_.pdf

Bellosi B., Selldorf P. & Schoenenberger N. (2011) Exploring the Flora on Inert Landfill Sites in Southern Ticino (Switzerland). Bauhinia 23: 1-15. [http://botges.unibas.ch/pdf/bauhinia23(2011)01-15.pdf]

Bonte L. (1930): Beiträge zur Adventivflora des rheinisch-westfälischen Industriegebietes. Verh. D. naturh. Ver. D. preuß. Rheinlande und Westfalens 86: 141−255.

Breitfeld M. (2016): Waldwege als Adventivhabitate - Sächsische Floristische Mitteilungen 18:9–34.

Breitfeld M. (2021): Flora der Westabdachung des Erzgebirges – Die Pflanzenwelt zwischen Adorf, Markneukirchen, Schöneck und Klingenthal. 294 S.

Breitfeld M., Hertel E., Horbach H.-D. & W. Wurzel (2017): Flora von Bad Berneck und Umgebung, die Pflanzenwelt zwischen Ochsenkopf und Maintal – 501 S.

CABI (2024): Invasive Species Compendium - https://www.cabi.org/publishing-products/invasive-species-compendium/

Dörr E. & Lippert W. (2001): Flora des Allgäus und seiner Umgebung Band 1 – IHW-Verlag Eching, 680 S.

Dörr E. & Lippert W. (2004): Flora des Allgäus und seiner Umgebung Band 2 – IHW-Verlag Eching, 752 S.

Essl F. (2006): Floristische Beobachtungen aus dem östlichen Oberösterreich und dem angrenzenden Niederösterreich, Teil V – Beitr. Naturk. Oberösterreichs 16: 161–195.

FKÖ (2021): Arbeits-Verbreitungskarten zum Atlas der Flora Österreichs - Projektdatenbank zur Floristischen Kartierung Österreichs.

FLORON (2021): Floron Verspreidingsatlas Vaatplanten – www.verspreidingsatlas.nl

Forstner W. & E. Hübl (1971): Ruderal-, Segetal-und Adventivflora von Wien – Verlag Notring, Wien.

Fuchs R., Adolphi K. Sumser H., Kordges T. & Gausmann P. (2008): Verwilderte Vorkommen von Rodgersia aesculifolia Batalin und Rodgersia podophylla A. Gray (Saxifragaceae) in Nordrhein-Westfalen – Floristische Rundbriefe 41, Bochum.

Gederaas L., Loennechen Moen T., Skjelseth S. & Larsen L.-K. (2012): Alien species in Norway, with the Norwegian Black List - http://www.scales-project.net/NPDOCS/
AlienSpeciesNorway_2012_scr_9C0ee.pdf

Glaser M., C. Gilli, N. Griebl, M. Hohla, G. Pflugbeil, O. Stöhr, P. Pilsl, L. Ehrendorfer-Schratt, H. Niklfeld & F. Essl (2025): Checklist of Austrian neophytes (2nd edition) – Preslia 97: 413−539.

Hand R. & Thieme M. (2023): Florenliste von Deutschland (Gefäßpflanzen), begründet von Karl Peter Buttler. https://www.kp-buttler.de/florenliste/index.htm

Hohla M. (2011): Zobodat-Herbarbelege – http://www.zobodat.at/belege.php?id=100334499

Hohla M. (2014): Zobodat-Herbarbelege – http://www.zobodat.at/belege.php?id=100399578

Hohla M. (2016): Wiederfund der Kanten-Wolfsmilch (Euphorbia angulata) in Oberösterreich, sowie weitere Beiträge zur Flora von Oberösterreich, Niederösterreich, Steiermark und Vorarlberg – Stapfia 105: 109–118.

Hohla M. (2017): Zobodat-Herbarbelege – http://www.zobodat.at/belege.php?id=101774862

Jäger E. J., Ebel F., Hanelt P. & Müller G. K. (2008): In: Rothmaler, Exkursionsflora von Deutschland, Band 5, Krautige Zier- und Nutzpflanzen. Spektrum, 874 S.

Jelitto L., Schacht W. & Feßler A. (1990): Die Freiland-Schmuckstauden – Ulmer Verlag Stuttgart, 4. Aufl. 683 S.

Kew (2022): Kew science – Plants of the World Online - Plants of the World Online | Kew Science

Krausch H.-D. (2003): Kaiserkron und Päonien rot - Von der Entdeckung und Einführung unserer Gartenblumen – Dölling und Galitz-Verlag. 536 S.

Leute G. (1973): Nachträge zur Flora von Kärnten III — Carinthia II 163/83: 389–424.

Lippert W. & Meierott L. (2014) – Kommentierte Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen Bayerns – Bayerische Botanische Gesellschaft, München, 407 S.

Meierott L., Fleischmann A., Klotz J., Ruff M. & W. Lippert (2024): Flora von Bayern – Haupt Verlag, Bern, 4 Bände.

Nadler K. (2020): Astilbe cf. x arendsii in Abtenau - http://forum.flora-austria.at/viewtopic.php?f=38&t=2392

Pagitz K., O. Stöhr, M. Thalinger, I. Aster, M. Baldauf, C. Lechner-Pagitz, H. Niklfeld, L. Schratt-Ehrendorfer & P. Schönswetter (2023): Rote Liste und Checkliste der Farn- und Blütenpflanzen Nord- und Osttirols – Natur in Tirol Band 16.

Polatschek A. (2001): Flora von Nordtirol, Osttirol und Vorarlberg, Bd. 4 - Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck. 1083 S.

Polatschek A. & Neuner W. (2013): Flora von Nordtirol, Osttirol und Vorarlberg, Band 7 – Innsbruck: Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 821 S.

Pyšek P., Danihelka J., Sádlo J., Chrtek J. jr., Chytrý M., Jarošík V., Kaplan Z., Krahulec F., Moravcová L., Pergl J., Štajerová K. & Tichý L. (2012): Catalogue of alien plants of the Czech Republic (2nd edition): checklist update, taxonomic diversity and invasion patterns. – Preslia 84: 155–255.

Reinecke K.L. (1914): Flora von Erfurt – Verzeichnis der im Kreise Erfurt und seiner Umgebung beobachteten Gefäßpflanzen – Jahrbuch der Königlichen Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, Heft 40.

Schröck C., Stöhr O., Gewolf S., Eichberger C,. Nowotny G., Mayr A. & Pilsl P. (2004): Beiträge zur Adventivflora von Salzburg I. — Sauteria 13: 221–237.

Seebens H., Blackburn T. M., Dyer E. E., Genovesi P., Hulme P. E., Jeschke J. M., Pagad S., Pyšek P., Winter M., Arianoutsou M., Bacher S., Blasius B., Brundu G., Capinha C., Celesti-Grapow L., Dawson W., Dullinger S., Fuentes N., Jäger H., Kartesz J., Kenis M., Kreft H., Kühn I., Lenzner B., Liebhold A., Mosena A. (2017): No saturation in the accumulation of alien species worldwide. Nature Communications 8(2).

Stöhr O. (2018): Astilbe ×arendsii – forum.flora-austria.at/viewtopic.php?f=10&t=1043

Stöhr O., Wittmann. h., Schröck C., Essl F., Brandstätter G., Hohla M., Niederbichler C. & Kaiser R. (2006): Beiträge zur Flora von Österreich – Neilreichia 4: 139–190.

Stöhr O., Pilsl P., Essl F., Hohla M. & Schröck C. (2007): Beiträge zur Flora von Österreich, II – Linzer biol. Beitr. 39/1: 155–292.

Thellung A. (1919): Beiträge zur Adventivflora der Schweiz (III) – Mitteilungen aus dem botanischen Museum der Universität Zürich.

Walter J., Essl F., Niklfeld H. & Fischer M. A. (2002): Gefäßpflanzen. – In: Essl F. & Rabitsch W.: Neobiota in Österreich: 46–173. – Wien: Umweltbundesamt.

Zündorf H. J., Günther K. F., Korsch H. & Westhus W. (2006): Flora von Thüringen – Weißdorn-Verlag Jena, 764 S.