Neophyten und Adventive in Mitteleuropas

Gattung:

Monotypisch.

Hirschfeldia incana

Grausenf, Rempe,
Hirschfeldia incana
(inkl. subsp. geniculata;
Syn.: Erucastrum incanum, Brassica adpressa)
Kreuzblütler, Brassicaceae

Steckbrief:

20–100 cm hohe Ein- bis Zweijährige mit sparrig verzweigten, mit rückwärtsgerichteten Haaren besetzten Stängeln. Blätter grauhaarig, leierförmig-fiederspaltig, untere Blätter mit 2–5 Fiederpaaren und großem Endlappen. Kronblätter 6–8 mm lang, hellgelb. Schoten aufrecht, 8–15 mm lang, Schnabel 4–7 mm lang, so dick und fast so lang wie der untere Teil der Schote. Fruchtstiele 2–4 mm lang, keulig verdickt, dem Stängel anliegend. Blütezeit Mai bis Oktober.
Verwechslungsmöglichkeit: Unterscheidet sich von den vielen anderen gelb blühenden Kreuzblütlern durch graue, leierartige, vorne breite mit abgesetzten Endlappen versehene Grundblätter, eine sparrige Verzweigung, behaarte Stängel und Schötchen, die nur etwa 1 cm lang und zugespitzt sind und dem Stängel wie gebügelt eng anliegen (Feder 2022).

Hirschfeldia incana, Foto: Norbert Griebl

Name:

Die Gattung ist zu Ehren des deutschen Universitätslehrers der Philosophie und Kunstgeschichte Christian Lorenz Hirschfeld (1742–1792) benannt. Hirschfeld war Gartentheoretiker der Aufklärung, Fürsprechen des Landschaftsgartens empfindsam-romantischer Prägung und Verfasser zahlreicher Bücher. Er war Professor in Kiel, königlich dänischer Justizrat und Erzieher der Gottorf-Holsteinischen Kinder (Burkhardt 2018).

Nutzung:

Keine. Die Blätter können als Wildgemüse genutzt werden.

Ausbreitung:

Die im Mittelmeergebiet, östlich bis in den Iran reichende Art wird vor allem durch Vogelfutter und unreines Saatgut verschleppt. Im Gebiet findet er sich seit spätestens 1850 subspontan (Müller & al. 2021). Im Steinbruch am Gutrathberg bei Hallein in Salzburg wahrscheinlich durch die Einfuhr von Zuschlagstoffen für die Zementerzeugung aus Griechenland miteingereist (Pflugbeil & al. 2017). Im Gebiet weit verbreitet, aber vereinzelt und vorübergehend.
DEUTSCHLAND:
Vereinzelt und unbeständig, so in Weil am Rhein, 1973 Backnang, 1966 Rheinhafen Karlsruhe und 1921 Hügelsheim in Baden-Württemberg (Amarell 2010, Sebald & al. 1990), 1967 an Abstellgleisen am Bahnhof Nürnberg-Doos, Regensburg, 1999 auf Granitgrus im Hafen Bamberg, 1980 am Reinhausener Donaudamm bei Regensburg, 2003 in München-Großhadern, 1999 Bahnübergang bei Lindau-Zech, Lindau-Reutin, 1954 Güterbahnhof Memmingen und 1973 Müllplatz bei Schongau in Bayern (Meierott 2008, Dörr & Lippert 2001, Meierott & al. 2024), mehrfach in Berlin (Seitz & al. 2012, Sukopp & Schneider 2013), Brandenburg (Hand & Thieme 2023), Hamburg (Poppendieck & al. 2010), Frankfurt am Main in Hessen (Lotz 1998, Hand & Thieme 2023), Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Fukarek & Henker 2005), Teplingen und Piesberg bei Osnabrück in Niedersachsen (Feder 2011, Weber 1995), Troisdorf, Bornheim, Bonn, Heckhofweg in Köln-Bilderstöckchen, Bochum-Kornharpen, Bo-Stahlhausen, Bo-Ehrenfeld, Bo-Westpark, Dortmund-Hörde und Duisburg-Kasslerfeld in Nordrhein-Westfalen (Gorissen 2015, BBV 2009, BBV 2010, BBV 2011, BBV 2013, BBV 2014, BBV 2016, BBV 2022), Ludwigshafen in Rheinland-Pfalz (Amarell 2010), Leipzig, Dresden, Chemnitz, Zwickau, Treuen, Gröbern, Arnsdorf und Cunnersdorf in Sachsen (Gutte & al. 2013, Gutte 2006, Hardtke & al. 2013, Fiedler 1936), Sachsen-Anhalt (Hand & Thieme 2023), Schleswig-Holstein (Hand & Thieme 2023) und Schnauderhainichen, Altenburg, Sondershausen und Untitz in Thüringen (Zündorf & al. 2006). Der Erstnachweis für Bayern erfolgte 1868 bei Unterschlauersbach im Landkreis Fürth (Meierott & al. 2024).
ÖSTERREICH:
Vereinzelt, so Mönchhof bei Frauenkirchen, St. Margarethen und St. Georgen am Leithagebirge im Burgenland (Janchen 1977, Gilli & al. 2022), St. Veit an der Glan und Annenheim in Kärnten (Melzer 1968, Melzer 1976, Glaser & al. 2025), Aspersdorf bei Hollabrunn und Radlbrunn bei Ziersdorf in Niederösterreich (Janchen 1977, Glaser & al. 2025), Roseggerstraße Linz in Oberösterreich (Hamann 1967), Steinbruch am Gutrathberg bei Hallein in Salzburg (Pflugbeil & al. 2017), mehrfach im Grazer Stadtgebiet und Umland in der Steiermark (Melzer 1954, Melzer 1974, Glaser & al. 2025), Mühlau, Innsbruck und Pradl in Nordtirol (Polatschek 1999, Pagitz & al. 2023), Osttirol (Glaser & al. 2025), Bahnhof Lochau-Hörbranz in Vorarlberg (Dörr & Lippert 2001) und Obere Augartenstraße, Karlsplatz, Kaiserebersdorf, Albern, Meidling, Tuersgasse, Brigittenau und Stammersdorf in Wien (Adler & Mrkvicka 2003). Der Erstnachweis für Österreich erfolgte 1954 (Glaser & al. 2025).
SCHWEIZ:
Vor allem mit alten Fundangabe, so in den Kantonen Aargau (Welten & Sutter 1982, Infoflora 2024), Liestal im Oberbaselbiet im Kanton Basel-Landschaft (Lüthi 2018), in den Kantonen Basel-Stadt, Bern, Genf (Welten & Sutter 1982, Infoflora 2024), ehemals bei Disentis in Graubünden (Thellung 1919), in den Kantonen Luzern, Nidwalden, Schaffhausen, Solothurn, St. Gallen, Tessin, Unterwalden, Uri, Waadt, Wallis (Welten & Sutter 1982, Infoflora 2024) und Hardau, Bahnhof Letten, Sihlufer, Neufrankengasse, Hohlstraße und Limmatufer in Zürich (Lauber & al. 2012, Moser & Palese 1999, Landolt 2001). Im Kanton Zürich ist sie aktuell aus Zürich-Stadt, Dübendorf und Rütli bekannt (Wohlgemuth & al. 2020).

ANDERE LÄNDER:
Subspontan u.a. auch seit 1910 in den Niederlanden (FLORON 2021, Seebens & al. 2017), seit 1873 in Belgien (Verloove 2021), seit 1837 in Großbritannien (Jalas & al. 1996, Seebens & al. 2017), seit 1867 in Irland (Jalas & al. 1996, Seebens & al. 2017), Norwegen (Jalas & al. 1996), Dänemark (Jalas & al. 1996), seit 1921 in Estland (Jalas & al. 1996, Seebens & al. 2017), Lettland (Jalas & al. 1996), seit 1987 in Litauen (Jalas & al. 1996, Seebens & al. 2017), Königsberg (Jalas & al. 1996), Weißrussland (Jalas & al. 1996), europäisches Russland (Jalas & al. 1996), seit 1878 in Polen (Jalas & al. 1996, Seebens & al. 2017), seit 1956 in Tschechien (Jalas & al. 1996, Pyšek & al. 2012), Slowenien (Jalas & al. 1996) und Serbien (Jalas & al. 1996). In Südkalifornien wurde die Art bereits 1936 als „serious agricultural pest“ bezeichnet. Sie dringt dort auch in die ursprüngliche Grasland-Vegetation ein (Wohlgemuth & al. 2020).

Quellen

Adler W. & Mrkvicka Ch. (2003): Die Flora von Wien - gestern und heute – Verlag des Naturhistorischen Mus. Wien, 831 S.

Amarell U. (2010): Bemerkenswerte Neophytenfunde aus Baden-Württemberg und Nachbargebieten (2004–2008) - Berichte der Botanischen Arbeitsgemeinschaft Südwestdeutschland 6: 3–21.

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2009): Bemerkenswerte Pflanzenvorkommen im Bochum-Herner Raum (Nordrhein-Westfalen) im Jahr 2009 - Jahrb. Bochumer Bot. Ver.1: 164–176.

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2010): Bemerkenswerte Pflanzenvorkommen in Bochum (Nordrhein-Westfalen) und Umgebung im Jahr 2010 - Jahrb. Bochumer Bot. Ver.2: 144–182.

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2011): Bemerkenswerte Pflanzenvorkommen in Bochum (Nordrhein-Westfalen) und Umgebung im Jahr 2011- Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 3: 174–202.

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2013): Bemerkenswerte Pflanzenvorkommen aus dem östlichen Ruhrgebiet im Jahr 2013- Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 5: 108–129.

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2014): Bemerkenswerte Pflanzenvorkommen aus dem östlichen Ruhrgebiet im Jahr 2014 - Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 6: 120–140.

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2016): Beiträge zur Flora Nordrhein-Westfalens aus dem Jahr 2016 - Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 8: 174–189.

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2022): Beiträge zur Flora Nordrhein-Westfalens aus dem Jahr 2021 - Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 13: 131–190.

Burkhardt L. (2018): Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen Teil 1 - https://www.bgbm.org/sites/default/files/
verzeichnis_eponymischer_pflanzennamen_
2018_teil_1.pdf

Dörr E. & Lippert W. (2001): Flora des Allgäus und seiner Umgebung Band 1 – IHW-Verlag Eching, 680 S.

Feder J. (2011): Bemerkenswerte Gefäßpflanzenfunde im Landkreis Lüchow-Dannenberg (2009–2010) – Rundbrief 2011 für den Botanischen Arbeitskreis in Lüchow-Dannenberg.

Fiedler O. (1936): Die Fremdpflanzen an der Mitteldeutschen Großmarkthalle zu Leipzig 1932–1936 und ihre Einschleppung durch Südfruchttransporte – Hercynia 1: 124–148.

FLORON (2021): Floron Verspreidingsatlas Vaatplanten – www.verspreidingsatlas.nl

Fukarek F. & Henker H. (2005): Flora von Mecklenburg-Vorpommern – Farn- und Blütenpflanzen. Herausgegeben von Heinz Henker und Christian Berg, Weißdorn-Verlag Jena, 428 S.

Gilli C., L. Schratt-Ehrendorfer, U. Raabe, T. Barta, S. Weiss, G. Király, J. Weinzettl, K. Tkalcisics, R. Albert, S. Dunkl, P. Englmaier, K. Grafl, M. Hofbauer, G. Karrer, G. Kniely, H. Niklfeld, H. Schau u. E. Wukovatz (2022): Checkliste und Rote Liste der Farn- und Blütenpflanzen des Burgenlandes – Land Burgenland 21: 1−80.

Glaser M., C. Gilli, N. Griebl, M. Hohla, G. Pflugbeil, O. Stöhr, P. Pilsl, L. Ehrendorfer-Schratt, H. Niklfeld & F. Essl (2025): Checklist of Austrian neophytes (2nd edition) – Preslia 97: 413−539.

Gorissen I. (2015): Flora der Region Bonn (Stadt Bonn und Rhein-Sieg-Kreis) – Decheniana-Beiheft 40. Bonn, 605 Seiten.

Gutte P. (2006): Flora der Stadt Leipzig, einschließlich Markkleeberg – Weißdorn-Verlag, Jena, 278 S.

Gutte P., Hardtke H.-J. & Schmidt P.A. (Hrsg. 2013): Die Flora Sachsens und angrenzender Gebiete. Ein pflanzenkundlicher Exkursionsführer. – 983 S. Wiebelsheim (Quelle & Meyer).

Hamann H. H. F. (1966, 1967, 1968, 1970): Botanische Arbeitsgemeinschaft — Jahrb. Oberösterr. Mus.-Ver. 111: 126-140; 112/2: 71-75; 113/2: 60-62; 115/2: 43-46.

Hand R. & Thieme M. (2023): Florenliste von Deutschland (Gefäßpflanzen), begründet von Karl Peter Buttler. https://www.kp-buttler.de/florenliste/index.htm

Hardtke H.-J., Klenke F. & Müller F. (2013): Flora des Elbhügellandes und angrenzender Gebiete – Sandstein-Verlag Dresden. 718 S.

Infoflora (2024): Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora – https://www.infoflora.ch/de/

Janchen E. (1977): Flora von Wien, Niederösterreich und Nordburgenland. — Verein für Landeskunde von Niederösterreich und Wien 2. Aufl. 757 S.

Landolt E. (2001): Flora der Stadt Zürich (1984–1998) Band 1 – Springer Verlag Basel. 711 S.

Lauber K., Wagner G. & Gygax P. (2012): Flora Helvetica – 5.Auflage, Haupt-Verlag Bern, 1946 S.

Lotz A. (1998): Flora und Vegetation des Frankfurter Osthafens: Untersuchung mit Diskussion der verwendeten Analysekonzepte – Tuexenia 18: 417–449.

Lüthi R. (2018): Flora des Oberbaselbiets 2012−2015, Östlicher Teil des Kantons Basel-Landschaft, Schweiz, Verlag Basel-Landschaft, 848 S.

Maurer W. (1996): Flora der Steiermark. Band I. Farnpflanzen (Pteridophyten) und freikronblättrige Blütenpflanzen (Apetale und Dialypetale). – Eching: IHW-Verlag; 311 S.

Meierott L. (2008): Flora der Haßberge und des Grabfeldes – Neue Flora von Schweifurt. 2 Bände, IHW-Verlag, Eching.

Meierott L., Fleischmann A., Klotz J., Ruff M. & W. Lippert (2024): Flora von Bayern – Haupt Verlag, Bern, 4 Bände.

Melzer H. (1954): Zur Adventivflora der Steiermark I – Mitt. Nat. Ver. Stmk. 84: 103–120.

Melzer H. (1968): Notizen zur Adventivflora von Kärnten. Carinthia II, 78 (158): 127—138.

Melzer H. (1974): Neues zur Flora von Steiermark, XVI. – Mitteilungen des naturwissenschaftlichen Vereins für Steiermark 104: 143–158.

Melzer (1976): Beiträge zur Erforschung der Gefäßpflanzen Kärntens (Biota orientalis (L.) ENDL.= Thuja orientalis L.- Morgenländische Lebensbaum – Carinthia II 166_86: 221–232.

Moser D.M. & Palese R. (1999): Fortschritte in der Floristik der Schweizer Flora (Gefäßpflanzen). 57. Folge – Botanica Helvetica 109, Heft 1.

Pagitz K., O. Stöhr, M. Thalinger, I. Aster, M. Baldauf, C. Lechner-Pagitz, H. Niklfeld, L. Schratt-Ehrendorfer & P. Schönswetter (2023): Rote Liste und Checkliste der Farn- und Blütenpflanzen Nord- und Osttirols – Natur in Tirol, Band 16.

Pflugbeil G., Langer C., Moosbrugger K., Wittmann H. & Meindl H. (2017): Floristische Besonderheiten des Tennengaues und bemerkenswerte Funde aus anderen Teilen des Landes Salzburg (Österreich) – Mitt. Haus d. Natur, Salzburg 23: 53–74.

Polatschek A. (1999): Flora von Nordtirol, Osttirol und Vorarlberg, Band 2. Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 1077 S.

Poppendieck H.H., Bertram H., Brandt I., Kreft K.A., Kurz H., Onnasch A., Preisinger H., Ringenberg J., Prondzinski J. & Wiedemann D. (2010): Rote Liste und Florenliste der Gefäßpflanzen von Hamburg - Dölling und Galitz Verlag München · Hamburg

Pyšek P., Danihelka J., Sádlo J., Chrtek J. jr., Chytrý M., Jarošík V., Kaplan Z., Krahulec F., Moravcová L., Pergl J., Štajerová K. & Tichý L. (2012): Catalogue of alien plants of the Czech Republic (2nd edition): checklist update, taxonomic diversity and invasion patterns. – Preslia 84: 155–255.

Sebald O., Seybold S. & G. Philippi (1990): Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs, Bd. 2: Hypericaceae bis Primulaceae. Verlag E. Ulmer, Stuttgart.

Seebens H., Blackburn T. M., Dyer E. E., Genovesi P., Hulme P. E., Jeschke J. M., Pagad S., Pyšek P., Winter M., Arianoutsou M., Bacher S., Blasius B., Brundu G., Capinha C., Celesti-Grapow L., Dawson W., Dullinger S., Fuentes N., Jäger H., Kartesz J., Kenis M., Kreft H., Kühn I., Lenzner B., Liebhold A., Mosena A. (2017): No saturation in the accumulation of alien species worldwide. Nature Communications 8(2).

Seitz B., Ristow M., Prasse R., Machatzi B., Klemm G., Böcker R. & Sukopp H. (2012): Der Berliner Florenatlas – Verhandlungen des Bot. Vereins von Berlin und Brandenburg, Beiheft 7.

Sukopp H. & Schneider C. (2013): Vogelfutterpflanzen in Berlin – Verh. Bot. Ver. Berlin-Brandenburg 146: 5–21.

Thellung A. (1919): Beiträge zur Adventivflora der Schweiz (III) – Mitteilungen aus dem botanischen Museum der Universität Zürich.

Weber H. (1995): Flora von Südwest-Niedersachsen und dem benachbarten Westfalen – H. Th. Wenner, Osnabrück.

Welten M. & R. Sutter (1982): Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen der Schweiz, 2 Bände, Birkhäuser Verlag.

Wohlgemuth T., Del Fabbro C., Keel A., Kessler M. & M. Nobis (2020): Flora des Kantons Zürich. Zürcherische Botanische Gesellschaft. Haupt-Verlag, Bern.

Zündorf H. J., Günther K. F., Korsch H. & Westhus W. (2006): Flora von Thüringen – Weißdorn-Verlag Jena, 764 S.

Hirschfeldia