Capsella

Hirtentäschel, Kreuzblütler, Brassicaceae

Gattung:

Capsella umfasst etwa 7 Arten (Kew 2022) in Eurasien und Nordafrika.
 

Capsella rubella 

Rötliches Hirtentäschel,
Capsella rubella  
Kreuzblütler, Brassicaceae

 

Steckbrief:

5–40 cm hohe Ein- bis Zweijährige mit fiederlappigen bis fiederschnittigen Blättern. Kronblätter 1,5–2 mm lang, zumindest am Rand rötlich, den Kelch nicht überragend. Kelch zumindest an der Spitze rot. Frucht mit konkaven Rändern, 4–6 mm lang, so lang wie breit, tief zweiteilig. Blütezeit Juni bis Oktober.
Verwechslungsmöglichkeit: Das häufige, archäophytische Gewöhnliche Hirtentäschel, Capsella bursa-pastoris, hat weiße, 2–3 mm lange Kronblätter, die den Kelch überragen. Die Frucht ist 5–10 mm lang und meist länger als breit, bis höchstens zu einem Drittel ausgerandet. Die Bestimmung von C. rubella ist kritisch und sollte durch Ploidiemessungen verifiziert werden, da fast alle morphologi­schen Merkmale von C. rubella innerhalb der phänotypischen Variabilitätsbreite von C. bursa-pastoris liegen (Neuffer & al. 2011).
Capsella grandiflora hat duftende Blüten, 4–5 mm lange Kronblätter und kahle Kelchblätter.
 

Heimat:

Mittelmeergebiet.
 

Nutzung:

Keine. Die Art wird aber als Modellpflanze genutzt, um die Evolution der Selbstinkompatibilität in die Selbstkompatibilität bei der Pflanzenvermehrung zu untersuchen. Es wird geschätzt, dass die Abtrennung von C. bursa-pastoris vor etwa 40.000 Jahren stattfand.
 

Ausbreitung:

Mit Saatgut verschleppt. Die Art befindet sich in der Oberrheinebene und vermutlich auch anderswo in rascher Ausbreitung (Hassler 2024).
DEUTSCHLAND:
Vereinzelt verschleppt, so 1914 Bahnhof Ravensburg und Glasmatt in Baden-Württemberg (Dörr & Lippert 2001, Sebald & al. 1990), 1939 am Friedhof Neufahrn bei Freising, 1998 Hauptbahnhof Lindau, 1998 Hauptbahnhof Kempten, 1964 und 2024 beim Botanischen Garten München, 1986 Sennfeld und 1968 Unterspiesheim und 2025 auf den Campingplätzen Tiefenbach-Irring, Gutshof Arterhof in Lengham, Holmernhof in Singham, Bad Füssing, Burghausen, Camping Chiemsee Lambach, Kupferschmiede am Chiemsee, Seecamping Taching am See, Waging am See, Bernau am Chiemsee, Camping Rödlgries in Übersee und Chiemsee-Strandcamping in Bayern (Meierott 2008, Dörr & Lippert 2001, Meierott & al. 2024, Hohla 2025), im Hafen von Hamburg (Poppendieck & al. 2011), 2010 in Nieder-Modau, 2020 in Darmstadt-Arheiligen und 2020 Darmstadt-Kranichstein in Hessen (Gregor & al. 2012, Gregor 2022), Rostock-Mühlendamm in Mecklenburg-Vorpommern (Fukarek & Henker 2005), in Niedersachsen (Hand & Thieme 2023), Kreuzau, Bonn-Poppelsdorf, Nideggen, 1875 am Schlossberg Altena und 2023 in Aachen-Hörn in Nordrhein-Westfalen (Bomble 2009, BBV 2020, Mieders 2006, BBV 2024), Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz (Vollmann 1914, Hand & Thieme 2023), in Zabeltitz am Geißlitzdamm in Sachsen (Hardtke & al. 2013) und in Schleswig-Holstein (Müller & al. 2021).
ÖSTERREICH:
Hie und da unbeständig verschleppt, so
im Burgenland 2016 bei Wallern, 2024 bzw. 2025 auf Campingplätzen in Rust, Oggau, Purbach, Breitenbrunn, Neusiedl am See, Podersdorf und Andau (Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025, Raabe 2025), 1971 am Bahnhof Treibach-Althofen in Kärnten (Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025), Pischelsdorf und Dürnrohr im Tullner Feld, 1963 Enzersdorf am Göllersbach und 1983 am Heiligenstein bei Zöbing und 2024 bzw. 2025 auf Campingplätzen in Klosterneuburg und Tulln in Niederösterreich (Bernhardt & al. 2008, Bernhardt & al. 2013, Janchen 1977, Glaser & al. 2025, Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025, Raabe 2025), 2016 am Campingplatz in Obernberg am Inn, 2023 am Rastplatz Andiesen an der Innkreisautobahn A8 und 2023 am Festgelände der Burg Clam und 2025 auf den Campingplätzen Engelhartszell beim Freibad, Pichlingersee Linz und am Campingplatz Appesbach in St. Wolfgang-Au in Oberösterreich (Hohla 2022, Kleesadl 2023, Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025, Hohla 2025, Hagmüller 2025), um 1900 in Tamsweg, 2025 auf Stellplätzen am Campingplatz Salzburg-Nord, am Campingplatz Salzburg-Kasern und am Campingplatz Stadtblick in Salzburg (Hohla 2022, Kleesadl 2023, Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025, Hohla 2025), 1914 auf dem Plateau des Schlossberges von Voitsberg, 1935 Holteigasse in Graz, 1940 bei Universität Graz und 1965 in Graz-Andritz in der Steiermark (Hamburger 1948, Glaser & al. 2025, Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025), Zams, Bad Häring, Kötsching und Arzl im Pitztal in Nordtirol (Murr 1894, Murr 1901, Pagitz & al. 2023, Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025) und 2017 beim Wilhelminenspital, 2017 Vorarlberger Allee, 2021 Himmelswiese bei Kalksburg und Campingplatz Neue Donau in Wien (Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025, Raabe 2025). Der Erstnachweis für Österreich erfolgte 1893 (Glaser & al. 2025). Dank intensiver Kartierung durch Karl-Georg Bernhardt im Tullner Feld konnten dort etwa ein Dutzend Nachweise erbracht werden, was für eine lokale Einbürgerung spricht bzw. darauf hindeutet, dass C. rubella im Pannonikum vielleicht schon eingebürgert ist, aber bloß nicht beachtet wurde (Pachschwöll & al. in: Pachschwöll & al. 2025). Auch für Südtirol (Fischer & al. 2008) angegeben. Die Art wird in FloraFaunaSüdtirol (2023) nicht geführt.  
SCHWEIZ:
Vielfach in wärmebegünstigten Lagen, besonders im südlichen Tessin, um den Genfer See und den Neuenburger See. Auch sonst vielfach im Mittelland, so 1946 am Bahndamm in Liestal im Oberbaselbiet im Kanton Basel-Landschaft (Lüthi 2018), Bahnhof Brunau, Kläranlage Werdhölzli, Wehrlisteig, Seebach und Bahnhof Wallisellen in Zürich (Bellosi 2011, Landolt 2001, Infoflora 2023). Im Kanton Zürich seit dem Jahr 2000 aus 26 Quadranten, verteilt über das ganze Kantonsgebiet, belegt. Vor 1931 wurde es in der Umgebung der Stadt Zürich, in Männedorf, Stäfa, Maur, Lindau, Otelfingen und Kempttal nachgewiesen (Wohlgemuth & al. 2020).
ANDERE LÄNDER:
Subspontan u.a. auch in den Niederlanden (FLORON 2021), seit 1940 in der Ukraine (Seebens & al. 2017), seit 1928 in Großbritannien (Seebens & al. 2017) und seit 2006 in Tschechien (Pyšek & al. 2012).
 

 
Weitere Sippen:
Capsella ×gracilis
Die Hybride des Gemeinen Hirtentäschels, Capsella bursa-pastoris, mit dem Rötlichen Hirtentäschels, Capsella rubella (= Capsella ×gracilis), ist steril und zeichnet sich durch kleine, frühzeitig abfallenden Schötchen und einen sehr dichten Fruchtstand aus (Hassler & Muer 2022). Die Hybride wird aus Baden-Württemberg (Hand & Thieme 2023) und Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Fukarek & Henker 2005) angegeben.
 

Capsella grandiflora

Das Großblütige Hirtentäschel, Capsella grandiflora, ist von der südlichen Balkanhalbinsel bis Anatolien beheimatet und kommt in Italien neophytisch vor. Im Gebiet mehrfach in der Schweiz in den Kantonen Luzern, St. Gallen, Uri und Zürich (Infoflora 2024). Im Kanton Zürich wurde die Art 2016 erstmals in Richterswil im Siedlungsgebiet und in Wädenswil an Bahngleisen festgestellt (Wohlgemuth & al. 2020). Subspontan auch in Italien (Galasso & al. 2024).
 
 

Quellen

BBV-Bochumer Botanischer Verein (2020): Beiträge zur Flora Nordrhein-Westfalens aus dem Jahr 2019 - Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 11: 222-264.

BBV–Bochumer Botanischer Verein (2024): Beiträge zur Flora Nordrhein-Westfalens aus dem Jahr 2023 - Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 15: 185-232.


Bellosi B., Selldorf P. & Schönberger N. (2011): Exploring the Flora on Inert Landfill Sites in Southern Ticino (Switzerland) – Bauhinia 23: 1-16.

Bernhardt K.G., Laubhann D. & Kropf M. (2008): Chorispora tenella, Diplotaxis erucoides und Capsella rubella (Brassicaceae) in Wien und Niederösterreich - Neilreichia 5: 211–216.

Bernhardt K.G., Naumer-Bernhardt E., Oschat M.-L., Stoeckl N. & Wernisch M. (2013): Floristische Inventarisierung als Beitrag zur Erfassung regionaler Phytodiversität am Beispiel der Gemeinde Zwentendorf an der Donau (Bezirk Tulln, Niederösterreich) - Wiss. Mitt. Niederösterr. Landesmuseum 24: 127-172.

Bomble W. (2009): Capsella rubella im Rheinland mit Bemerkungen zu einer weiteren frühblühenden Capsella-Sippe. – Kochia 4: 23 – 35.

Bomble W. (2022): Capsella, Hirtentäschel (Brassicaceae), ein weiterer Schritt zur Unterscheidung enger umgrenzter Arten in Nordrhein-Westfalen. – Veröff. Bochumer Bot. Ver. 14(7): 78 – 112

Dörr E. & Lippert W. (2001): Flora des Allgäus und seiner Umgebung Band 1 – IHW-Verlag Eching, 680 S.

FLORON (2021): Floron Verspreidingsatlas Vaatplanten – www.verspreidingsatlas.nl

Fischer M. A., Oswald K. & Adler W. (2008): Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol; 3., verb. Aufl. der „Exkursionsflora von Österreich“ (1994). – Linz: OÖ Landesmuseum; 1392 S.

FloraFaunaSüdtirol (2023): Artenabfrage – Naturmuseum Südtirol FloraFaunaSüdtirol - FloraFaunaAltoAdige - powered by mapAccel

Fukarek F. & Henker H. (2005): Flora von Mecklenburg-Vorpommern – Farn- und Blütenpflanzen. Herausgegeben von Heinz Henker und Christian Berg, Weißdorn-Verlag Jena, 428 S.

Galasso G., F. Conti, L. Peruzzi, A. Alessandrini, N. M. G. Ardenghi, G. Bacchetta, E. Banfi, G. Barberis, L. Bernardo, D. Bouvet, M. Bovio, M. Castello, L. Cecchi, E. Del Guacchio, G. Domina, S. Fascetti, L. Gallo, R. Guarino, L. Gubellini A. Guiggi, N. Hofmann, M. Iberite , P. Jiménez-Mejíase, D. Longo, D. Marchetti, F. Martini, R. R. Masin, P. Medagli, C. M. Musarella , S. Peccenini, L. Podda, F. Prosser, F. Roma-Marzio, L. Rosati, A. Santangelo, A. Scoppola, A. Selvaggi, F. Selvi, A. Soldano, A. Stinca, R. P. Wagensommer, T. Wilhalm & F. Bartolucci (2024): A second update to the checklist of the vascular flora alien to Italy – Plant Biosystems 158: 297−340.
Glaser M., C. Gilli, N. Griebl, M. Hohla, G. Pflugbeil, O. Stöhr, P. Pilsl, L. Ehrendorfer-Schratt, H. Niklfeld & F. Essl (2025): Checklist of Austrian neophytes (2nd edition) – Preslia 97: 413−539.


Gregor T. (2022): Fundmeldungen Neufunde – Bestätigungen – Verluste - Botanik und Naturschutz in Hessen 34: 195–260.

Gregor T., Hodvina S., Barth U., Bönsel D., Feuring C. & Übeler M. (2012):  Weiterführung der hessischen Florenliste -  Botanik und Naturschutz in Hessen 24, 71–105.

Hagmüller S. (in: Gilli C., G. Kleesadl & C. Schröck 2025): Floristische Kurzmitteilungen 05 – Stapfia 119: 47−81.


Hamburger I. (1948): Zur Adventivflora von Graz. – Unveröff. Diss., Univ. Graz.

Hand R. & Thieme M. (2023): Florenliste von Deutschland (Gefäßpflanzen), begründet von Karl Peter Buttler. https://www.kp-buttler.de/florenliste/index.htm



Hardtke H.-J., Klenke F. & Müller F. (2013): Flora des Elbhügellandes und angrenzender Gebiete – Sandstein-Verlag Dresden. 718 S.

Hassler M. (2024): Nachträge und Korrekturen zu Flora Germanica Band 1 und 2 Online-Version [Ver. 83], Stand 5.3.2024 - 1713 NACHTRAG.indd (flora-germanica.de) 

Hassler M. & Muer T. (2022): Flora Germanica – Bildatlas der Farn- und Gefäßpflanzen Deutschlands. 2 Bände.

Hohla M. (2022): Flora des Innviertels – Stapfia 115, 720 S., unter besonderer Mitwirkung von F. Grims†, R. Krisai†, P.A.Kraml, S. Kellerer, G. Kleesadl, G. Pflugbeil, P. Pilsl, J. Samhaber, C. Schröck, J.A. Stemper, O. Stöhr & W. Zahlheimer.

Hohla M. (2025): Campingplätze als überraschender Lebensraum für heimische und eingeschleppte Pflanzen – ein erster Bericht über Beobachtungen in Oberösterreich, Salzburg und Südostbayern – Stapfia 119: 25−64.


Infoflora (2024): Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora – https://www.infoflora.ch/de/

Janchen E. (1977): Flora von Wien Niederösterreich und Nordburgenland. — Verein für Landeskunde von Niederösterreich und Wien 2. Aufl. 757 S.

Kew (2022): Kew science – Plants of the World Online - Plants of the World Online | Kew Science

Kleesadl G. (2023): Capsella rubella s. str. (Rötlich-Hirtentäschel) – Neu für die Böhmische Masse Oberösterreichs. – In Kleesadl G. & Schröck C. (Eds.): Floristische Kurzmitteilungen 03 (2023). – Stapfia 116: 102–103. https://doi.org/10.2478/stapfia-2023-0006


Landolt E. (2001): Flora der Stadt Zürich (1984–1998) Band 1 – Springer Verlag Basel. 711 S.

Lüthi R. (2018): Flora des Oberbaselbiets 2012−2015, Östlicher Teil des Kantons Basel-Landschaft, Schweiz, Verlag Basel-Landschaft, 848 S.

Meierott L. (2008): Flora der Haßberge und des Grabfeldes – Neue Flora von Schweifurt. 2 Bände, IHW-Verlag, Eching.

Meierott L., Fleischmann A., Klotz J., Ruff M. & W. Lippert (2024): Flora von Bayern – Haupt Verlag, Bern, 4 Bände.

Mieders G. (2006): Flora des nördlichen Sauerlandes – Der Sauerländische Naturbeobachter Nr. 30, 608 Seiten, Lüdenscheid.

Müller F., Ch. M. Ritz, E. Welk & K. Wesche (2021): Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland, Gefäßpflanzen Grundband, 22. Auflage.

Murr J. (1901): Das Vordringen der Mediterranflora im tirolischen Etschtale. – Allg. Bot. Monatsschr. 7: 119–125.

Murr J. (1894): Zur Flora von Tirol. – Deutsche Bot. Monatsschr. 12: 17–21.

Neuffer B., Bernhardt K.-G., Hurka H. & Kropf M. (2011): Monitoring population and gene pool dynamics of the annual species Capsella bursa-pastoris (Brassicaceae): a review of relevant spe­cies traits and the initiation of a long term monitoring programme. – Biodivers. & Conservation 20 309–323. https://doi.org/10.1007/s10531-010-9957-z

Pachschwöll C., M. Hohla, W. Diewald, W. Till, P. Kúr & K.-G. Bernhardt (2025) in: Pachschwöll C., Gilli C. & H. Niklfeld (2025): Floristische Neufunde (509–620) – Neilreichia 15: 127–248.


Pagitz K., O. Stöhr, M. Thalinger, I. Aster, M. Baldauf, C. Lechner-Pagitz, H. Niklfeld, L. Schratt-Ehrendorfer & P. Schönswetter (2023): Rote Liste und Checkliste der Farn- und Blütenpflanzen Nord- und Osttirols – Natur in Tirol Band 16.

Poppendieck H.H., Bertram H., Brandt I., Engelschall B. & Prondzinski J. (2011): Der Hamburger Pflanzenatlas - Dölling und Galitz Verlag München · Hamburg, 568 S.

Pyšek P., Danihelka J., Sádlo J., Chrtek J. jr., Chytrý M., Jarošík V., Kaplan Z., Krahulec F., Moravcová L., Pergl J., Štajerová K. & Tichý L. (2012): Catalogue of alien plants of the Czech Re­public (2nd edition): checklist update, taxonomic diversity and invasion patterns. – Preslia 84: 155–255.

Raabe U. (2025): Botanische Reisemitbringsel („Campsite-Pflanzen“) auf Camping- und Wohnmobilstellplätzen im Osten Österreichs – Biodiversität und Naturschutz in Ostösterreich BCBEA 9/1 BCBEA_9-1_gesamt.pdf


Sebald O., Seybold S. & G. Philippi (1990): Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs, Bd. 2: Hypericaceae bis Primulaceae. Verlag E. Ulmer, Stuttgart.

Seebens H., Blackburn T. M., Dyer E. E., Genovesi P., Hulme P. E., Jeschke J. M., Pagad S., Pyšek P., Winter M., Arianoutsou M., Bacher S., Blasius B., Brundu G., Capinha C., Celesti-Grapow L., Dawson W., Dullinger S., Fuentes N., Jäger H., Kartesz J., Kenis M., Kreft H., Kühn I., Lenzner B., Liebhold A., Mosena A. (2017): No saturation in the accumulation of alien species worldwide. Nature Communications 8(2).

Vollmann F. (1914): Flora von Bayern – Ulmer-Verlag, Stuttgart, 840 S.

Walter J., Essl F., Niklfeld H. & Fischer M. A. (2002): Gefäßpflanzen. – In: Essl F. & Rabitsch W.: Neobiota in Österreich: 46–173. – Wien: Umweltbundesamt.

Wohlgemuth T., Del Fabbro C., Keel A., Kessler M. & M. Nobis (2020): Flora des Kantons Zürich. Zürcherische Botanische Gesellschaft. Haupt-Verlag, Bern.